Oświadczenie o dostępności

Laverana GmbH & Co. KG dokłada starań, aby jej strona internetowa była dostępna zgodnie z ustawą o wzmacnianiu dostępności (BFSG) oraz rozporządzeniem do tej ustawy (BFSGV). Niniejsze oświadczenie dotyczy https://www.lavera.de.

Opis usługi

Na naszej stronie oferujemy do zakupu naturalne kosmetyki marki lavera. Użytkownicy mogą przeglądać cały nasz asortyment, wybierać produkty i zamawiać je przez sklep internetowy. Obejmuje to produkty pielęgnacyjne i beauty do twarzy, ciała, włosów, pielęgnacji zębów oraz makijażu.

Opisy i wyjaśnienia niezbędne do zrozumienia realizacji usługi

• przeglądanie produktów i uzyskiwanie szczegółowych informacji 
• porównywanie cen i wariantów
• dodawanie produktów do koszyka
• składanie zamówień online
• zakładanie i zarządzanie kontem klienta
• wybór metod dostawy i płatności
• kontakt z naszym działem obsługi klienta
• czytanie szczegółowych informacji o składnikach, działaniu i zastosowaniach
• czytanie wpisów na blogu i artykułów w magazynie o naszych produktach, składnikach i tematach pielęgnacyjnych
• przeglądanie informacji o naszej firmie, naszych wartościach i badaniach

Stan zgodności z wymaganiami

Nasze produkty i usługi są dla osób z niepełnosprawnościami dostępne, możliwe do znalezienia i używania w powszechnie przyjęty sposób, bez szczególnych utrudnień i zasadniczo bez pomocy osób trzecich. Nasza strona internetowa jest w dużej mierze zgodna z BFSG i BFSGV. Jednak na naszych stronach nadal istnieją pewne bariery, nad którymi aktywnie pracujemy i które chcemy w przyszłości usunąć. Występują następujące wyjątki i niezgodności:

Następujące treści nie są dostępne, ponieważ nie są zgodne z obowiązującą zharmonizowaną normą EN 301 549: 

• Na wszystkich stronach znajdują się obrazy bez podpisów. Nawigacja do obrazów za pomocą czytników ekranu jest utrudniona. | WCAG: 1.1.1
Uzasadnienie: Duża liczba obrazów na stronie uniemożliwiła dotychczas pełne przekształcenie jej do formatu dostępnego dla osób z niepełnosprawnościami. Teksty alternatywne są sukcesywnie uzupełniane.

• Na niektórych stronach znajdują się linki bez tekstu linku. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Duża liczba linków na stronie uniemożliwiła dotychczas pełne przekształcenie jej do formatu dostępnego dla osób z niepełnosprawnościami. Teksty linków są sukcesywnie uzupełniane.

• Na jednej stronie znajduje się element listy, który nie jest częścią listy. | WCAG: 1.3.1
Uzasadnienie: Dostosowanie elementów listy wymaga kompleksowej przebudowy kodu źródłowego, która jest realizowana stopniowo w ramach bieżącego rozwoju strony internetowej.

• Na wszystkich stronach kontrast między tekstem a tłem jest zbyt niski. | WCAG: 1.4.3
Uzasadnienie: Dostosowanie kontrastów kolorów jest częścią planowanego relaunchu i zostanie wdrożone przy następnej aktualizacji designu.

• Na kilku stronach znajdują się elementy 'iframe' bez etykiety. Nawigacja do iframe za pomocą czytników ekranu jest utrudniona. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Dodanie etykiet do wszystkich osadzonych iframe jest technicznie skomplikowane i zostanie wykonane podczas kolejnej fazy aktualizacji.

• Na kilku stronach znajdują się pola formularzy bez etykiety. Nawigacja do tych pól za pomocą czytników ekranu jest utrudniona. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Dostosowanie pól formularzy odbywa się w ramach bieżącej aktualizacji formularzy i będzie wdrażane stopniowo.

• Na wszystkich stronach znajdują się przyciski bez etykiety. Nawigacja do przycisków za pomocą czytników ekranu jest utrudniona. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Poprawa etykiet dla wszystkich przycisków jest planowana i zostanie wdrożona w jednej z nadchodzących aktualizacji.

• Na niektórych stronach znajdują się nagłówki bez etykiety lub z atrybutem aria-hidden, przez co nie są dostępne dla czytników ekranu. | WCAG: 1.3.1
Uzasadnienie: Poprawa struktury nagłówków jest częścią bieżącej optymalizacji strony i zostanie przeprowadzona w kolejnych etapach rozwoju.

• Na wszystkich stronach meta viewport uniemożliwia powiększanie. Wyłączenie zoomu utrudnia czytelność treści osobom z wadami wzroku. | WCAG: 1.4.4
Uzasadnienie: Dostosowanie ustawień viewport jest przewidziane w nadchodzącej aktualizacji i zostanie wdrożone podczas kolejnej technicznej rewizji.

• Na wszystkich stronach występują nieprawidłowe wartości atrybutów Aria. Nie są one odczytywane przez czytniki ekranu i w związku z tym nie są poprawnie przekazywane. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Walidacja i korekta atrybutów ARIA odbywa się w ramach planowanej technicznej aktualizacji strony.

• Na niektórych stronach wartości atrybutów 'autocomplete' są nieprawidłowe. Może to powodować, że przeglądarka ich nie rozpozna. | WCAG: 1.3.5
Uzasadnienie: Poprawa atrybutów autocomplete jest planowana i zostanie wdrożona przy następnej aktualizacji formularzy.

• Na wszystkich stronach znajdują się elementy z atrybutem Aria-hidden, które jednocześnie można ustawić w fokusu. W ten sposób elementy te są dostępne dla technologii wspomagających, mimo że powinny być ukryte. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Identyfikacja i dostosowanie tych elementów odbywa się w ramach bieżącej optymalizacji technicznej strony.

• Na kilku stronach znajdują się elementy interaktywne, których nazwa nie jest częścią etykiety. Utrudnia to sterowanie stroną za pomocą poleceń głosowych. | WCAG: 2.5.3
Uzasadnienie: Przegląd nazw elementów interaktywnych jest czasochłonny i zostanie wdrożony w kolejnych cyklach rozwojowych.

• Na niektórych stronach występują elementy, których identyfikator Aria pojawia się wielokrotnie. Utrudnia to nawigację po stronie za pomocą czytników ekranu. | WCAG: 4.1.2
Uzasadnienie: Korekta wielokrotnie przypisanych identyfikatorów ARIA jest realizowana w ramach bieżącej rewizji kodu i zapewnienia jakości. Na wszystkich stronach znajdują się obrazy bez podpisów. Nawigacja do obrazów za pomocą czytników ekranu jest utrudniona.

Nieustannie pracujemy nad poprawą dostępności naszej strony internetowej. Ponieważ strona została kompleksowo opracowana i wyposażona w liczne treści jeszcze przed wejściem w życie obecnych wymogów prawnych, zakres dostosowań jest odpowiednio duży. Przegląd istniejących struktur i treści odbywa się więc stopniowo. Planujemy stopniowo usuwać zidentyfikowane bariery. 

Niniejsze oświadczenie zostało sporządzone dnia 07.01.2026. Oświadczenie zostało przygotowane przy użyciu technologii Eye-Able® firmy Web Inclusion GmbH. Więcej informacji o Web Inclusion GmbH można znaleźć pod adresem https://eye-able.com/de. Web Inclusion GmbH przeszła wszystkie automatycznie weryfikowalne etapy kontroli. 

Opinie i dane kontaktowe:

Masz uwagi lub sugestie dotyczące barier na tej stronie? Prosimy o kontakt z nami. Wyjaśnimy, jakie bariery występują. Możesz dowiedzieć się, jakie wyjątki wprowadziliśmy. Odpowiemy na Twoje pytania najszybciej, jak to możliwe, nie później niż w ustawowym terminie sześciu tygodni. Dziękujemy za Twoją opinię. Możesz się z nami skontaktować pod następującym adresem: 

Laverana GmbH & Co. KG
Am Weingarten 4
30974 Wennigsen
service@lavera.shop
0511 67 541 200

Odpowiedni organ nadzoru rynku

Organ nadzoru rynku krajów ds. dostępności produktów i usług (MLBF) w Magdeburgu:

Organ nadzoru rynku krajów ds. dostępności produktów i usług
Instytucja prawa publicznego (MLBF AöR)
Carl-Miller-Str. 6
39112 Magdeburg

Telefon: +49 391 567 6970
E-mail: kontakt(at)mlbf-barrierefrei.de

Organ ds. rozstrzygania sporów

Sprzedawca nie jest zobowiązany do udziału w postępowaniu rozstrzygania sporów przed organem ds. polubownego rozstrzygania sporów konsumenckich, ale jest do tego gotowy.

Zastrzeżenie

Automatyczna kontrola zawartości strony internetowej została przeprowadzona dnia: 07.01.2026. Do przeglądania zawartości strony przez Eye-Able użyto przeglądarki Google Chrome w wersji 136.0.7103.92. Gwarantujemy poprawność podanych informacji dla sprawdzonej wersji aplikacji w określonych parametrach przeglądarki i systemu operacyjnego. Przy użyciu innych wersji lub środowisk możliwe jest inne wyświetlanie, które może różnić się od przedstawionych tutaj wyników.